Pourquoi le tableau « Habiter dans les monts Fuchun » est-il divisé en deux ?

« Séjour dans les monts Fuchun » est l'un des paysages les plus célèbres de Chine, réalisé par l'artiste  Huang Gongwang de la dynastie Yuan  en 1350. Souvent surnommé le  « Pavillon des Orchidées »,  il figure parmi les  dix chefs-d'œuvre de l'art chinois . Pourtant, cette œuvre emblématique ne se compose pas d'un seul rouleau : elle existe en deux parties distinctes. Cet article explore l'histoire fascinante de sa division, ses réunions historiques et les lieux où l'on peut admirer ces pièces inestimables aujourd'hui.

1. L'artiste et son chef-d'œuvre

Huang Gongwang (1269-1354)  vécut une époque tumultueuse. Après une brève carrière de fonctionnaire subalterne, il fut emprisonné pour corruption politique. Libéré, il se convertit au taoïsme et passa des années à parcourir les régions pittoresques des provinces du Zhejiang et du Jiangsu.

En 1347, il s'installa le long de la  rivière Fuchun,  dans le Zhejiang, où il commença à peindre  « Vie dans les monts Fuchun » . Ce tableau, réalisé à l'encre sur papier, capture la beauté sereine des rives de la rivière au début de l'automne. Huang y travailla par intermittence pendant des années, ne le terminant par une inscription qu'à l'âge de 82 ans.

Le rouleau mesure  33 cm de hauteur et 636,9 cm de longueur , ce qui en fait l'une des compositions paysagères les plus ambitieuses de l'histoire de l'art chinois.

2. Pourquoi le tableau a-t-il été brûlé et fendu ?

La séparation des éléments du tableau trouve son origine dans une histoire d'obsession et de sauvetage.

À la fin de la dynastie Ming, le tableau entra en possession du collectionneur  Wu Hongyu , qui l'adorait tellement qu'il ordonna qu'on le brûle à sa mort afin qu'il l'accompagne dans l'au-delà. Alors que le rouleau commençait à brûler, son neveu accourut pour le sauver, mais trop tard : les flammes l'avaient déjà coupé en deux.

• Partie avant :  La montagne restante  , 31,8 cm × 51,4 cm.
• Partie arrière :  Le  rouleau du professeur inutile, 33 cm × 636,9 cm.

Ainsi, ce qui était jadis un chef-d'œuvre continu s'est transformé en deux fragments indépendants, séparés pendant des siècles.

3. Où en sont les deux parties aujourd'hui ?

• La montagne restante  est conservée au  musée provincial du Zhejiang  à Hangzhou, en Chine.
• Le Rouleau du Professeur Inutile  fait partie de la collection permanente du  Musée National du Palais  de Taipei, à Taïwan.

Leur séparation physique de part et d'autre du détroit a fait  de « Vivre dans les monts Fuchun »  un puissant symbole de division culturelle — et de réunion.

4. Réunions historiques : quand les deux parties se sont rencontrées à nouveau

2011 : Premières retrouvailles à Taipei

De juin à septembre 2011, le Musée provincial du Zhejiang a prêté  La Montagne restante  au Musée national du Palais de Taipei pour l'exposition phare  « Paysage réuni : Huang Gongwang et la demeure dans les monts Fuchun ».  C'était la  première fois depuis des siècles  que les deux sections étaient exposées ensemble, aux côtés de 83 autres œuvres d'art de la dynastie Yuan.

2021 : Réunion numérique à Hangzhou

Fin 2021, le musée provincial du Zhejiang a accueilli une autre exposition temporaire. En raison des restrictions de transport des biens culturels, le musée de Taipei n'a pas pu prêter le  rouleau original du Professeur Inutile . Une réplique haute résolution a donc   été utilisée pour créer une  « réunion virtuelle »  des deux parties.

5. Foire aux questions (FAQ)

❓ Pourquoi ce tableau est-il si important dans l'art chinois ?

Elle représente l'apogée de la peinture lettrée de la dynastie Yuan, alliant une atmosphère poétique à une maîtrise picturale exceptionnelle. Elle a influencé des générations d'artistes chinois.

❓ Ces deux œuvres seront-elles un jour exposées ensemble à nouveau ?

Les futures réunions dépendent des accords culturels entre les deux rives du détroit et des considérations de conservation. L'exposition de 2011 demeure un événement historique.

❓ Où puis-je les voir en personne ?

• La montagne restante  est exposée en permanence au musée provincial du Zhejiang.
• Le Rouleau du Professeur Inutile  est régulièrement exposé au Musée National du Palais de Taipei.

❓ Existe-t-il des versions numériques ou des répliques disponibles ?

Oui, les deux musées proposent des images numériques de haute qualité en ligne, et des répliques sont parfois utilisées dans des expositions itinérantes.

6. Conclusion : Une peinture divisée, une culture unie

Vivre dans les monts Fuchun,  c'est bien plus qu'admirer un chef-d'œuvre : c'est être témoin de l'histoire, victime des passions humaines et symbole d'une unité culturelle indéfectible. Qu'on les contemple à Hangzhou ou à Taipei, leurs paysages évoquent un patrimoine commun qui transcende le temps et l'espace.

L'art peut être divisé, mais son esprit demeure entier.

À propos de nous

La galerie Sigurai a été fondée à Shanghai, en Chine. Nous vendons en ligne et organisons également des expositions physiques. Chaque artiste que nous représentons jouit d'une certaine notoriété en Chine.

Nous vendons non seulement des peintures, mais aussi des calligraphies , des sceaux et des instruments d'écriture traditionnels chinois . Chaque pièce est fabriquée à la main, contrairement aux articles produits à la machine disponibles sur le marché, et nous proposons également des cadeaux personnalisés , réalisés exclusivement pour vous, partout dans le monde.

Chacune de nos pièces est originale et signée par l'artiste, ce qui en fait un excellent rapport qualité-prix, que ce soit pour une collection ou un objet de décoration. Livraison gratuite dans le monde entier.

Cliquez pour acheter maintenant :
Peintures : Peintures | Œuvres d’art de la collection Sigurai Gallery - Artistes internationaux
Calligraphie :  Art calligraphique chinois traditionnel et riche d’histoire - Sigurai
Sceaux : Plus de 10 sceaux sculptés à la main | Sculpture sur pierre naturelle et jade - Sigurai
Outils de calligraphie chinoise :  Outils et matériaux artistiques pour le dessin et la peinture - Sigurai
Éventails artisanaux : Éventails chinois de styles variés - Papier, bois, bambou et plus encore - Sigurai
Livres :  Livres célèbres sur l’art et les beaux-arts chinois, l’architecture et le design - Sigurai