La Fenice
Il Fenghuang si riferisce a una coppia di bestie divine alate presenti nell'antica mitologia e nelle leggende cinesi. Distinte in base al sesso, la femmina è conosciuta come Feng e la femmina come Huang ; insieme, sono collettivamente chiamate Fenghuang. In Cina, la fenice e il drago sono collettivamente noti come " Drago e Fenice (Fenghuang) Portatori di Fortuna ", rappresentando un importante simbolo della cultura tradizionale cinese.
I. Che cos'è una fenice e il Fenghuang?
La fenice è originaria della Cina ed è conosciuta anche come Fenghuang, Danniao, Huoniao e Kunji. Si tratta di una coppia di uccelli mitologici dell'antica mitologia cinese. Tuttavia, Fenghuang è una coppia di sessi: il maschio si chiama "Feng" e la femmina "Huang", e insieme formano il nome Fenghuang. L'aspetto della fenice ricorda quello di un pollo colorato. La fenice gode di un'ottima reputazione in Cina, rappresentando buona fortuna , felicità e potere .
Il Classico delle Montagne e dei Mari è uno dei libri mitologici più famosi della Cina. La descrizione originale della fenice nel Classico delle Montagne e dei Mari è la seguente: A cinquecento li (250 chilometri) a est, si erge una montagna chiamata Monte Danxue. Su questa montagna vive un uccello simile a un pollo, con piume colorate e motivi che ricordano dei caratteri. Il suo nome è Fenice. I motivi sulla sua testa ricordano il carattere "德" (virtù), i motivi sulle sue ali ricordano il carattere "shun" (obbedienza), i motivi sul suo dorso ricordano il carattere "righteousness" (rettitudine), i motivi sul suo petto ricordano il carattere "仁" (benevolenza) e i motivi sul suo addome ricordano il carattere "信" (affidabilità). Questo uccello mangia con facilità e canta e danza liberamente. La sua apparizione simboleggia pace e tranquillità in tutto il mondo.
Nella teoria cinese dei Cinque Elementi , la fenice è associata all'elemento fuoco, appartiene all'Uccello Vermiglio del Sud e rappresenta la luce, il calore e l'estate.
II. L'origine e l'evoluzione storica della fenice
Gli studiosi tendono a negare l'esistenza storica della fenice, ma le iscrizioni su ossa oracolari e su bronzo dimostrano che, fino alle dinastie Shang e Zhou, la fenice era un uccello raro, ma non del tutto inesistente.
Antichi totem (Età neolitica)
La fenice ha origine dal culto degli uccelli e del sole nelle tribù primitive. I primi motivi raffiguranti la fenice sono stati rinvenuti nel sito di Gaomiao nello Hunan e nella cultura Hemudu.
Dinastie Shang e Zhou
Durante le dinastie Shang e Zhou, la fenice era considerata un uccello divino. Pertanto, la raffigurazione di motivi di fenice su manufatti di giada e bronzo riflette in modo evidente il concetto dei sovrani di "Mandato del Cielo". Nella scrittura su ossa oracolari, "风" (feng) è intercambiabile con "风" (feng). Un frammento di osso oracolare è stato rinvenuto a Yinxu. L'iscrizione sull'osso oracolare del re significa che lo Shang ordinò al suo ministro Ming di catturare uccelli con una rete. Nel giorno di Bingchen, furono catturate cinque fenici.
Periodo pre-Qin: Mandato del Cielo e presagi di buon auspicio
La fenice era considerata un simbolo di un'era di pace e prosperità e di un imperatore virtuoso. Il famoso racconto classico cinese " La fenice piange sul monte Qi " preannunciava l'inizio di una nuova dinastia nella dinastia Zhou; " L'arrivo della fenice " simboleggiava la pace e la tranquillità in tutto il paese.
I motivi della fenice delle dinastie Shang e Zhou sono caratterizzati principalmente da un aspetto maestoso, solenne e imponente, che riflette la rigida gerarchia, l'atmosfera austera e conservatrice della società schiavista e il gusto estetico dell'epoca. Non servivano solo come pratico simbolo totemico, ma si sono gradualmente evoluti in una raffinata immagine artistica.
Dinastia Chu — Tamburo a forma di uccello con sedile di tigre
Le dinastie Qin e Han: simboli dell'autorità imperiale
La dinastia Qin fu la prima dinastia in Cina ad avere un imperatore. Durante questo periodo, la fenice appariva tipicamente accanto al drago – il drago a rappresentare l'imperatore e la fenice l'imperatrice – stabilendo così i simboli dell'autorità imperiale che sarebbero perdurati in Cina per migliaia di anni a venire.
La dinastia Han segnò un periodo cruciale nella formazione della cultura tradizionale cinese, durante il quale la cultura della Fenice conobbe un significativo sviluppo. Durante la dinastia Han, esistevano due interpretazioni dei "Quattro Spiriti": una era quella del Qilin, della Fenice , della Tartaruga e del Drago ; l'altra quella dei Quattro Spiriti Celesti: Drago Azzurro, Tigre Bianca, Uccello Vermiglio e Tartaruga Nera.
Dalle dinastie Tang e Song ai giorni nostri: raggiungere le persone
La cultura della fenice fiorì durante la dinastia Tang, soprattutto nel palazzo imperiale, diventando un simbolo nazionale. La porta principale meridionale del palazzo Daming fu chiamata Porta Danfeng (Porta della Fenice).
La "mania della fenice" della dinastia Tang si manifestò nell'uso di questa creatura per descrivere tratti della personalità , come elemento decorativo per interni , come metafora di bellezza per le cose e come simbolo di matrimonio e amore . Nella poesia della dinastia Tang, il carattere per "feng" (fenice) compare 2978 volte e il carattere per "huang" (黄) 282 volte, con una media di circa una volta ogni dieci poesie Tang.
Prima della dinastia Tang, la fenice veniva usata raramente per descrivere le persone. Occasionalmente, solo imperatori , saggi o individui eccezionalmente talentuosi venivano paragonati alla fenice, e le donne erano ancora più rare. Tuttavia, durante la dinastia Tang, la fenice venne usata liberamente e con disinvoltura come metafora per le persone.
Opere d'arte cinesi con la fenice
L'avanzata tecnica di lavorazione della porcellana della dinastia Song offrì maggiori opportunità per lo sviluppo di motivi raffiguranti la fenice. Numerosi e pregevoli esempi di decorazioni con la fenice si possono ammirare sulla porcellana di questo periodo . Le "Gioiose Riunioni" del periodo Zhenghe si trasformarono gradualmente in espressioni stilizzate, a dimostrazione della piena valenza propizia della fenice in quel periodo.
III. La fenice nell'era moderna
La cultura della fenice dei tempi moderni si riflette principalmente in un gran numero di manufatti artigianali popolari cinesi , come tessuti stampati in blu, ricami, punto croce, sculture in legno, in pietra e mattoni, e intagli di carta tradizionali. Questi motivi della fenice non solo possiedono un inconfondibile tocco contemporaneo, ma mantengono anche saldi i gusti estetici tradizionali della nazione cinese.
La fenice, uccello che incarna sia la realtà che l'idealismo, attraverso una lunga evoluzione storica è diventata simbolo di buona fortuna, di allontanamento del male e di benedizione. In un certo senso, simboleggia lo spirito e gli ideali estetici della nazione cinese.
Le Olimpiadi estive di Pechino del 2008 hanno utilizzato la fenice come logo per la staffetta della torcia olimpica, diffondendo i benefici propizi dei Giochi in tutta la Cina e nel mondo. Il motivo della fenice scelto per la grafica della staffetta deriva da un dono imperiale della dinastia Ming a Qin Liangyu, una veste ricamata in oro con draghi e fenici. Questa veste, un dono dell'imperatore per premiarla delle sue vittorie, fu un riconoscimento per le grandi imprese militari e per i successi ottenuti.
Il logo di Phoenix TV di Hong Kong riprende con successo il tradizionale motivo della fenice cinese, impiegando un elemento unico della cultura e dell'arte cinese : una fenice e un drago che si librano in alto, a rappresentare la fusione di due diverse culture nazionali e la pace nel mondo.
IV. La fenice cinese contro la fenice occidentale
Sebbene la fenice, come il drago, esista anche nel mondo occidentale, la fenice nella cultura cinese non è del tutto identica alla fenice nella cultura occidentale in termini di aspetto, origine mitologica e significato culturale.
La fenice è un uccello mitologico dell'antica tradizione cinese, il re degli uccelli. Rappresenta buon auspicio, immortalità, amore, potere imperiale assoluto e cultura nazionale. Originaria del culto degli uccelli nel Neolitico, l'aspetto , il nome , la femminilizzazione e il significato culturale del culto della fenice hanno subito una lunga evoluzione. Il culto cinese della fenice è una forma di adorazione divina, non di culto totemico.
La parola inglese "phoenix" deriva dal greco e significa " rosso porpora ", il colore del fuoco. Poiché la fenice ha un profondo legame con il fuoco, viene spesso definita la fenice di fuoco. Nella mitologia greca , la fenice è descritta come un'aquila gigante, un uccello mitologico che vive nel deserto arabo, con piume tipicamente dorate o rosso porpora, di una bellezza straordinaria. Nella letteratura classica occidentale, appare più spesso come un pavone o un'aquila.
V. Il significato della fenice nella cultura cinese
Un matrimonio felice
Nella cultura cinese, le fenici sono spesso raffigurate insieme, in un rapporto di mutua dipendenza. Da millenni, i cinesi credono che la fenice porti felicità e buona fortuna, inclusa la felicità in amore.
Durante la dinastia Song settentrionale in Cina, era comune scambiarsi forcine per capelli a forma di fenice come pegno d'amore. Le forcine a forma di fenice erano un tipo di gioiello femminile in quel periodo. Quando una coppia si fidanzava, la donna spesso regalava all'uomo una forcina a forma di fenice per esprimere il suo affetto. Durante la dinastia Ming, l'abito da sposa includeva anche una corona a forma di fenice, adornata con fenici e gioielli. Ancora oggi, la fenice è considerata un simbolo d'amore, e si utilizzano candele a forma di fenice e di drago ai matrimoni, oltre ad affiggere decorazioni a forma di fenice.
Simbolo di potere e ricchezza
Da millenni, la fenice è l'uccello più sacro per il popolo cinese, nonché simbolo di pace e prosperità.
I motivi della fenice comparivano su vari edifici e utensili del palazzo imperiale e venivano preservati attraverso rituali e leggi.
Le credenze spirituali della nazione cinese
Come il drago, anche la fenice è parte integrante della lunga tradizione culturale cinese. Con il progresso della società, anche il significato simbolico della fenice si è modificato. Oggi la fenice non è più considerata un simbolo del potere imperiale autocratico, ma un simbolo della cultura nazionale.
La forma base dell'immagine della fenice si ritrova nella cultura primitiva della ceramica dipinta cinese, risalente a circa seimila o settemila anni fa. Motivi di fenice compaiono anche su bronzi della dinastia Shang, più di tremilacinquecento anni fa. In tutte le arti decorative di ogni dinastia cinese, sono stati creati numerosi tesori artistici raffiguranti la fenice. Queste opere d'arte con motivi di fenice sono rappresentative dell'arte tradizionale e riflettono l'estetica dei popoli orientali. Dal punto di vista dell'arte del drago e della fenice, l'immagine artistica della fenice conferisce alle persone un'immensa forza spirituale e funge da fonte di sostegno spirituale.
Se ti interessa la cultura cinese, iscriviti a Sigurai . Sigurai ti invierà un aggiornamento gratuito sulla cultura cinese ogni settimana, aiutandoti a comprendere meglio le culture asiatiche e orientali.
Potrebbero interessarti anche altri articoli:
