อาจารย์เจวฟานฮุยหง: ชีวิตและผลงาน
แบ่งปัน
พระอาจารย์จือฟานฮุยหง (ค.ศ. 1070–1128) หรือที่รู้จักกันในชื่อ เต๋อหง นามว่า จือฟาน ทรงตั้งพระทัยเป็น "ผู้ทรงคุณธรรมแห่งเสียงอันเงียบสงบ" นามสกุลทางโลกคือ หยู (บางบันทึกกล่าวว่า เผิง) เป็นชาวเมืองอี้เฟิง มณฑลเจียงซี ท่านเป็นพระนักกวี นักเขียนร้อยแก้ว นักทฤษฎีบทกวี นักประวัติศาสตร์สงฆ์ และนักวิชาการพุทธศาสนาผู้ทรงอิทธิพลอย่างมากในสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ
จุ่ยฟาน ฮุยหง รักษาความสัมพันธ์ทางวรรณกรรมอย่างใกล้ชิดกับบุคคลสำคัญ เช่น ซู่ซือ และหวงถิงเจี้ยน และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อวรรณกรรมพุทธศาสนาและแนวคิดฉาน (เซน )

1. ชีวิตและการเดินทาง
1. ชีวิตนักบวชในยุคแรก
เกิดในปี ค.ศ. 1070 (บางแหล่งข้อมูลกล่าวว่า ค.ศ. 1071) ที่เมืองซินชาง เมืองหยุนโจว มณฑลเจียงซี (ปัจจุบันคืออำเภออี้เฟิง) เมื่ออายุสิบสี่ปี เขาเป็นเด็กกำพร้าและเข้าสู่ชีวิตนักบวชภายใต้การดูแลของพระอาจารย์ซานเฟิง จิน ซึ่งเป็นรากฐานของการศึกษาพระพุทธศาสนาของเขา
2. การบวชเต็มรูปแบบ
เมื่ออายุสิบเก้าปี เขาได้รับการอุปสมบทอย่างเต็มตัวที่วัดเทียนหวังในเมืองหลวงตะวันออก (ตงจิง ปัจจุบันคือเมืองไคเฟิง) ด้วยเหตุผลบางประการ เขาจึงใช้ชื่อทางสงฆ์ว่า "ฮุยหง" ในช่วงที่อยู่ในเมืองหลวง เขาศึกษาพระคัมภีร์และตำราต่างๆ เช่น เฉิงเว่ยซือหลุน (ตำราว่าด้วยความสมบูรณ์ของจิตสำนึก) กับอาจารย์ซวนหมี่เสิน ขณะเดียวกันก็ศึกษาค้นคว้าอย่างกว้างขวางในด้านปรัชญา ประวัติศาสตร์ และวรรณคดีคลาสสิก
3. การศึกษาธรรมะแบบฉาน (เซน)
เมื่ออายุ 23 ปี เขาเดินทางกลับลงใต้ไปยังภูเขาลู่ซาน ที่ซึ่งเขาได้ศึกษาพระพุทธศาสนาแบบฉานกับอาจารย์เจิ้นจิง เคอเหวิน ต่อมาเขาได้ติดตามอาจารย์ไปยังวัดซื่อเหมินในหงโจว เพื่อฝึกฝนพระพุทธศาสนาแบบฉานให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และบูรณาการศิลปะวรรณกรรมเข้ากับหลักการของพระพุทธศาสนาแบบฉาน
4. การเดินทางและการแลกเปลี่ยนทางวรรณกรรม
ตั้งแต่อายุ 29 ปี เขาเดินทางไปทั่วภูมิภาคต่างๆ เช่น ตงอู่และหยวนเซียง เยี่ยมชมวัดที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง บทกวีของเขาได้รับการยอมรับในด้านความชัดเจนที่สดชื่น การใช้ถ้อยคำที่งดงาม และจิตวิญญาณอันสูงส่ง เขามักแลกเปลี่ยนบทกวีและจดหมายกับบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมในยุคนั้น รวมถึงซู่ซือและหวงถิงเจี้ยน
5. การทดลองและความยากลำบาก
เนื่องจากการใช้ชื่อของพระภิกษุรูปอื่นและการมีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มการเมือง ทำให้ฮุยหงถูกจำคุกสองครั้งและต่อมาถูกเนรเทศไปยังเกาะไห่หนาน เขาไม่ได้รับการปล่อยตัวจนกระทั่งปีที่สามของรัชสมัยเจิ้งเหอ (ค.ศ. 1113) ประสบการณ์เหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมากต่องานเขียนและงานทางจิตวิญญาณของเขาในเวลาต่อมา
6. ปีสุดท้ายและการสำเร็จการศึกษา
ท่านเสียชีวิตในปีที่สองของรัชสมัยเจี้ยนหยาน (ค.ศ. 1128) ศิษย์ของท่านได้สร้างเจดีย์เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ท่านบนภูเขาเฟิงฉี

2. วรรณกรรมและพุทธศาสนาที่สำคัญ
ฮุยหงได้ทิ้งผลงานไว้มากมาย ครอบคลุมทั้งบทกวี ร้อยแก้ว บันทึกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ชีวประวัติของพระสงฆ์ และคำอธิบายพระคัมภีร์ ด้านล่างนี้คือรายชื่อผลงานสำคัญของเขา:
| หมวดหมู่ | ชื่อผลงาน | เล่ม |
|---|---|---|
| รวมบทกวีและร้อยแก้ว | ซื่อเหวินจื่อฉาน (ฉานจากประตูหิน) | 30 |
| เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและบันทึกเกี่ยวกับบทกวี | Lengzhai Ye Hua (Night Talks from Cold Studio) | 10 |
| กวีนิพนธ์และวิจารณ์ | เทียนชู จินหลวน (อาหารต้องห้ามจากครัวสวรรค์) | 3 |
| ชีวประวัติของนักบวช | ฉานหลินเซิงเป่าจ้วน (ชีวประวัติของสมบัติทางสงฆ์ในป่าฉาน) | 30 |
| บันทึกและเอกสารของชาน | Linjian Lu (บันทึกจากป่า) | 2 |
| คำอธิบายพระคัมภีร์ | จื้อเจิ้งจ้วน (ตำราว่าด้วยปัญญาและการตรวจสอบ) | 10 |
| ชาน เอสเซนเชียล | Linji Zongzhi (คำสอนสำคัญของ Linji) | 1 |
| สาระสำคัญของธรรมะฉาน | Yunyan Baojing Sanmei (สมาธิแห่งกระจกอันล้ำค่าของ Yunyan) | 1 |
| การตีความพระสูตร | Lengyan Zunding Yi (ความหมายของจุดสูงสุดอันสูงส่งของพระสูตรศูรงค์) | 10 |
| คำอธิบายพระสูตรแบบรวม | ฟาฮวา จิง เหอหลุน (พระสูตรรวมเล่มดอกบัว) | 7 |
| รวมบทกวี | Yunxi Ji (คอลเลกชันจาก Yun溪) | 10 |
| ประวัติศาสตร์อาราม | เซง ชิ (ประวัติของคณะสงฆ์) | 12 |
| ชีวประวัติของพระภิกษุผู้มีชื่อเสียง | เกาเซิงจ้วน (ชีวประวัติของพระภิกษุผู้มีชื่อเสียง) | 12 |
| คู่มือชาน | Wuzong Gangyao Zhijue (หลักเกณฑ์สำคัญของห้าสำนักวิชา) | 1 |
| คำอธิบายเกี่ยวกับห้วยหยาน | Zhu Huayan Shiming Lun (ความเห็นเกี่ยวกับตำราสิบประการของ Huayan) | 1 |
| คำอธิบายพระสูตรแห่งการตรัสรู้โดยสมบูรณ์ | Yuanjue Jing Jiezheng Lun (บทความเรื่องการตรวจสอบพระสูตรแห่งการตรัสรู้อันสมบูรณ์) | 2 |
| คัมภีร์เพชรสูตร | จิงกังฟาหยวนลุน (ตำราว่าด้วยที่มาของธรรมะแห่งพระสูตรเพชร) | 1 |
| การตื่นรู้แห่งศรัทธาการตีความ พระคัมภีร์ | Qixin Lun Jie Yi (คำอธิบายความหมายของการตื่นรู้แห่งศรัทธา) | 2 |
| เบ็ดเตล็ดและหมายเหตุ | จือหลิน (ป่าแห่งบันทึก) | 10 |
| คำคมและบทกวีที่บันทึกไว้ | ยูลู จีซอง (บทสนทนาและบทเพลงที่บันทึกไว้) | 1 |
| คำอธิบายเกี่ยวกับหนังสือแห่งการเปลี่ยนแปลง | อี้จู (คำอธิบายเกี่ยวกับอี้จิง) | 3 |
| รวมบทกวี | Ganlu Ji (คอลเลกชันน้ำหวาน) | 30 |
| รวมบทกวี | หวู่ไหว่จี (คอลเลกชันเหนือสรรพสิ่ง) | 3 |
| คำพูดที่บันทึกไว้ | Huigao Chanshi Yulu (บันทึกคำพูดของอาจารย์ Chan Huigao) | 1 |
| งานที่สูญเสียไป | เจิ้งเต่าเกอ (บทเพลงพิสูจน์ทาง) | 1 (สูญหาย) |
3. ผลงานด้านวรรณกรรมและพุทธศาสนา
พระอาจารย์ฮุยหงไม่เพียงแต่เป็นพระภิกษุฉานคนสำคัญในสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือเท่านั้น แต่ยังเป็นบุคคลสำคัญในการบูรณาการวรรณกรรมและพุทธศาสนาอีกด้วย หนังสือShimen Wenzi Chan ของท่าน ผสมผสานบทกวีและร้อยแก้วเข้ากับปัญญาของฉาน หนังสือLengzhai Ye Huaรวบรวมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางวรรณกรรมและการวิจารณ์บทกวีอันทรงคุณค่า และหนังสือ Chanlin Sengbao Zhuanยังคงเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ฉานในสมัยราชวงศ์ซ่ง ผลงานของท่านมีบทบาทสำคัญทั้งในประวัติศาสตร์วรรณกรรมพุทธศาสนาและทฤษฎีบทกวีของจีน
หากคุณสนใจพุทธศาสนานิกายเซนของจีนซิSiguraiมีผลงานศิลปะที่เกี่ยวข้องให้เลือกชม
การเขียนอักษรวิจิตรทางพุทธศาสนา: คัมภีร์พระสูตรหัวใจปรัชญาปารมิตาฉบับภาษาจีน
การเขียนอักษรวิจิตรทางพุทธศาสนา: พระสูตร หัวใจปรัชญาปารมิตา ภาษาจีน
รูปปั้นนักบุญ: พระโพธิสัตว์กวนอิมหนานไห่