นิทานเรื่อง เจ็ดเซียนแห่งป่าไผ่

เจ็ดเซียนแห่งป่าไผ่ประกอบด้วยบุรุษเจ็ดคน ได้แก่ จี้คัง, หรวนจี, ชานเทา, เซียงซิ่ว, หลิวหลิง, หวังหรง และหรวนเซียน พวกเขามีชีวิตอยู่ในสมัยเจิ้งสือแห่งราชวงศ์เฉาเว่ย (ค.ศ. 240-249)

พวกเขามักพบกันใต้ดงไผ่ในเขตซิ่วหวู่ เมืองเจียวจั๋ว มณฑลเหอหนาน พวกเขาดื่มเหล้า ร้องเพลงเสียงดัง และสนุกสนานกันอย่างอิสระที่นั่น ผู้คนเรียกพวกเขาว่า "เจ็ดเซียน" ต่อมาผู้คนได้เพิ่มชื่อสถานที่และเรียกพวกเขาว่า "เจ็ดเซียนแห่งดงไผ่"

จีคัง

จี้คังมาจากอำเภอซู มณฑลอานฮุย เขาไม่เพียงแต่หล่อเหลาเท่านั้น แต่ยังเก่งดนตรีอีกด้วย เขาชื่นชมแนวคิดของเหล่าจื่อและจวงจื่อ เขามีผลงานบทกวีไว้มากกว่า 50 บท

เขาชอบตีเหล็กเช่นกัน ไม่ใช่เพื่อหาเลี้ยงชีพ แต่เพียงเพื่อหลีกหนีจากความเหน็ดเหนื่อย ในที่สุดเขาก็ถูกฆ่าอย่างไม่ยุติธรรม เพราะปฏิเสธที่จะร่วมมือกับตระกูลซือหม่า

เรือนจี

หร่วนจีมาจากเมืองเว่ยสือ มณฑลเหอหนาน บิดาของเขา หร่วนยู เป็นหนึ่งใน "เจ็ดนักปราชญ์แห่งเจี้ยนอัน" หร่วนจีมีนิสัยแปลกๆ อย่างหนึ่ง เขาจะกลอกตาเพื่อไม่สนใจคนเคร่งครัดและเสแสร้งที่ทำตามกฎเกณฑ์เดิมๆ

เขาเพียงแต่แสดงดวงตาสีดำและปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างอบอุ่นหากพวกเขามีอุดมการณ์เดียวกัน เขายังดื่มเหล้าได้มากอีกด้วย เมื่อซือหม่าจ้าวต้องการให้ลูกชายแต่งงานกับลูกสาวของหร่วนจี๋ หร่วนจี๋ก็เมาสุราติดต่อกันถึง 60 วัน ทำให้แม่สื่อพูดไม่ออก และเขาก็สามารถหลีกเลี่ยงการแต่งงานได้สำเร็จ

บทกวีหลักของเขาคือ "บทกวีหย่งฮวย" (บทกวีแห่งความทรงจำอันแสนหวาน) จำนวน 82 บท เนื้อหาส่วนใหญ่สะท้อนถึงความหดหู่และความทุกข์ระทมภายในจิตใจของเขาที่มีต่อการเมืองในยุคนั้น

ฉานเต๋า

ชานเถา มาจากเมืองซี อำเภออู่จือ มณฑลเหอหนาน เขาเริ่มต้นอาชีพอย่างเป็นทางการเมื่ออายุ 40 ปี โดยรับราชการในนามซือหม่าซื่อ

เขาเคยดำรงตำแหน่งสำคัญๆ หลายตำแหน่ง เช่น รัฐมนตรีฝ่ายบุคคล เสนาบดีวัง และซื่อถู จนได้เป็นข้าราชการระดับสูงในราชวงศ์ซือหม่า สมัยที่ซานเต้าดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีฝ่ายบุคคล เขาไม่เคยลำเอียงในการแนะนำผู้มีความสามารถพิเศษ

ทุกครั้งที่ท่านแนะนำใคร ท่านก็จะเขียนจุดแข็งและจุดอ่อนของคนนั้นไว้อย่างชัดเจน ตำราเล่มนี้เรียกว่า "ซานกงฉีซื่อ" (คำตักเตือนของท่านเจ้าเมืองซาน) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นตำราอ้างอิงสำหรับการคัดเลือกขุนนางในรุ่นหลัง

จีคังเคยเขียนจดหมาย "ถึงซานจู่หยวน ตัดขาดมิตรภาพ" เพื่อยุติมิตรภาพระหว่างเขากับจีคัง แต่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต จีคังได้ฝากลูกชายไว้กับซานเทา โดยกล่าวว่า "เมื่อจู่หยวนอยู่ที่นี่ ลูกชายของข้าจะไม่โดดเดี่ยวอีกต่อไป"

เซียงซิ่ว

เซียงซิ่วมาจากซีหนาน อำเภออู่จื่อ มณฑลเหอหนาน เขาเป็นเพื่อนสนิทของจี้คังและหลู่อัน ทั้งสามมักตีเหล็กและเล่นฉินที่บ้านของจี้คัง เดิมทีเซียงซิ่วเป็นปราชญ์ผู้หลงใหลในปรัชญาของ "จวงจื่อ"

หลังจากจีคังถูกสังหาร เขาถูกบังคับให้เป็นข้าราชการ แต่เขาก็ยังคงแอบจดบันทึก "จวงจื่อ" ไว้เป็นการส่วนตัว บันทึกบางส่วนของเขาถูกกัวเซียงขโมยไป ซึ่งทำให้เขามีชื่อเสียงจากการบันทึกเหล่านั้น ผลงานที่โดดเด่นของเซียงซิ่วคือ "ฟู่รำลึกถึงเพื่อนเก่า" (ซือจิ่วฟู่)

ทุกคำในนั้นแสดงถึงความปรารถนาที่มีต่อเพื่อนดีๆ ของเขาและความไม่สามารถรับมือกับความเป็นจริงได้

หลิวหลิง

หลิวหลิงมาจากซูโจว มณฑลอานฮุย เขารักการดื่มมากกว่าสิ่งอื่นใด

เขามักจะเดินเปลือยกายอยู่ที่บ้าน เมื่อมีคนกล่าวหาว่าเขาหยาบคาย เขากลับตอบกลับว่า “ฉันยึดสวรรค์และโลกเป็นบ้าน และบ้านเป็นเสื้อผ้าและกางเกง ทำไมคุณถึงคลานเข้าไปในกางเกงของฉัน” ผลงานที่เป็นตัวแทนของเขาคือ “บทกวีถึงคุณธรรมแห่งไวน์” (จิ่วเต๋อซ่ง) ซึ่งบรรยายถึงภาวะเมาสุราอย่างน่าขัน

วังรอง

หวางหรงมาจากหลินอี้ มณฑลซานตง เขาเป็นคนตระหนี่มาก เขามีต้นพลัมดีๆ อยู่ที่บ้าน

เมื่อพระองค์ขายลูกพลัม พระองค์จะเจาะรูในหลุมแต่ละหลุมก่อน เพราะเกรงว่าคนอื่นจะปลูกต้นไม้ที่มีเมล็ดอยู่ด้วย เมื่อราชวงศ์จิ้นเริ่มต้นขึ้น พระองค์มีงานสำคัญมากมายเป็นเวลานาน ซึ่งรวมถึงตำแหน่งเสนาบดีและเสนาบดีฝ่ายบุคคล พระองค์รับใช้จักรพรรดิสองพระองค์ คือ จักรพรรดิอู่และจักรพรรดิฮุยแห่งจิ้น

เรือนเซียน

หร่วนเซียนมาจากเขตเว่ยสือ เมืองไคเฟิง มณฑลเหอหนาน เขาเป็นหลานชายของหร่วนจี เขาเก่งดนตรีและเล่นพิณได้เก่งมาก

เช่นเดียวกับหรวนจี ลุงของเขา หรวนเซียนดูถูกกฎเกณฑ์อันเข้มงวด ครั้งหนึ่งในงานสังสรรค์ของครอบครัว ทุกคนนั่งล้อมวงดื่มเหล้า เขาคิดว่าการดื่มเหล้าจากถ้วยเล็กๆ คงไม่สนุกนัก จึงหยิบอ่างใบใหญ่ขึ้นมาดื่มอย่างหนัก ทันใดนั้น หมูหลายตัวก็วิ่งเข้ามาเลียเหล้าในอ่าง

เขาไม่ได้ไล่พวกเขาออกไป แต่กลับเอนกายลงไปดื่มกับหมูแทน หลังจากเข้าสู่ราชวงศ์จิ้น หร่วนเซียนเคยรับราชการในวัง แต่ซือหม่าเหยียนไม่เห็นคุณค่าของเขา