Det första kapitlet av Tao Te Ching | 23 x 32 cm

Namn: Det första kapitlet i Tao Te Ching (med signatur)

Konstnär: Zhou Cailin
Storlek: 23 x 32 cm,

Inramad: valnötsram

Tao Te Ching, skriven av den forntida kinesiske tänkaren Lao Tzu (Li Er), är ett av de största filosofiska verken i kinesisk historia och källan till det taoistiska tänkandet.

Det första kapitlet i Tao Te Ching är bokens allmänna disposition, och det är också det mest mystiska och tankeväckande kapitlet. Lao Tzu inleder kapitlet med en tydlig innebörd som direkt avslöjar "Taos" natur och det grundläggande sättet för oss att förstå världen.

Originaltexten lyder som följer:
Den Tao som kan berättas är inte den eviga Tao.
Namnet som kan namnges är inte det eviga namnet.
Det onämnbara är det evigt verkliga.
Namngivning är ursprunget till alla särskilda ting.
Fri från begär inser du mysteriet.
Fångad i begär ser du bara manifestationerna.
Ändå uppstår mysterium och manifestationer från samma källa.
Denna källa kallas mörker. Mörker inom mörkret. Porten till all förståelse.

Universums ursprung är den "Tao" som överskrider språket, som utvecklar allting genom cykeln av "ingenting" och "varande". Om vi vill förstå sanningen måste vi ha både makroskopiska och mikroskopiska visioner och växla fritt mellan "existens" och "ingenting". Detta är dörren till alla mysterier (dörren till alla mysterier).