中国で最も有名な4人の美女を知っていますか?

西施、王昭君、貂蝉、楊貴妃は、古代中国の四美女として知られています。この四美女は「魚を沈め、雁を空から落とすほどの美しさ、月と花さえも恥じ入らせるほどの顔」と評されています。なぜこの四人が四美女に選ばれたのでしょうか？彼女たちにはどんな物語があるのでしょうか？ Siguraiと一緒に、その舞台裏の答えを探ってみましょう。

西施（シー・シー）

西施は春秋時代後期、越国の諸曁に生まれました。諸曁は東西二つの村から成り、西施は西の村に住んでいたため、その名が付けられました。

西施は生まれながらの美貌で、繊細な顔立ちとバラ色の肌、並外れた美しさを誇っていました。彼女が川で絹を洗う時、澄んだ水面に彼女の優美な姿が映り込み、さらに美しく輝きました。魚は彼女の姿を見て泳ぐことを忘れ、次第に海底に沈んでいきました。それ以来、西施は「魚を沈める者」として知られるようになりました。

その後、西施は祖国を救うため、越の狗堅王から鄭丹と共に呉の扶薩王に献上された。扶薩王の寵愛を受け、呉の宮廷を揺るがし、越の覇権に貢献した。

貂蝉

貂蝉は後漢末期の高官、王雲に仕える歌姫でした。後漢が董卓という裏切り者の臣下に操られているのを見て、彼女は月明かりの下で天に祈り、主君の悲しみを分かち合いたいと願いました。

貂蝉が裏庭で月を拝んでいた時、突然そよ風が吹き、浮かぶ雲が明るい月を覆い隠しました。王雲は偶然それを目撃し、会う人会う人にこう言いました。「娘の美しさは月にも及ばず、雲に隠れざるを得ません。 」

その後、王雲は貂蝉の名付け親となった。王雲の託を受けた貂蝉は、董卓とその名付け子の間を巧みに渡り歩き、董卓と呂布の間に不和を巧みに作り出した。そして最終的に、呂布を利用して悪党の董卓を滅ぼし、董卓の暗黒の暴政の時代を終わらせた。

王昭軍

王昭君は非常に美しく、音楽、将棋、書道、絵画などあらゆる芸術に秀でていました。「彼女の美しさは比類なく、宮中の花さえも恥じ入るほどだ」という諺があります。

建昭元年、平民の王昭君は後宮の侍女として選ばれました。しかし、長年後宮にいたにもかかわらず、皇帝の寵愛を得ることはありませんでした。建寧元年、元帝は彼女を胡漢野禅于と結婚させました。

王昭君が匈奴への旅の途中、馬上で琴の弦を弾き、哀愁を帯びた別れの歌を奏でました。美しい音色と馬上の美しい女性の姿に、雁は羽ばたくことも忘れて地面に落ちてしまいました。それ以来、王昭君は「落雁」という美しい称号を得ました。

楊貴妃

楊玉環は唐の玄宗皇帝（李隆基）の側室でした。彼女は温厚で美しく、歌舞に長け、音楽にも精通していました。楊玉環は当初、寿王李昌を側室として娶りました。開元28年、道教の尼僧となるよう命じられましたが、後に玄宗皇帝は還俗を命じ、宮廷に呼び戻して正式に側室の爵位を授け、深い寵愛を受けました。

天宝15年、安禄山の乱の後、楊貴妃は玄宗皇帝に従い四川へ亡命した。その途中、馬尾宿場で兵士たちが反乱を起こし、楊貴妃は自害に追い込まれた。

伝説によると、楊玉環が初めて宮廷に入った時、皇帝に会えず、ずっと悲しみに暮れていたそうです。ある時、楊玉環は侍女たちと宮廷の庭で花を愛でていた時、偶然ミモザに触れてしまい、その葉はたちまち縮んでしまいました。侍女たちは、楊玉環の美しさに花や植物は恥ずかしくなり、頭を上げることができなくなったのだと言いました。

中国文化にご興味のある方は、 ぜひご登録ください！中国に関する情報を毎日更新しています。中国の伝統的な書道、絵画、手工芸品にご興味のある方は、 Siguraiの他の作品もぜひご覧ください。