Quatre belles femmes en Chine

Xi Shi , Wang Zhaojun , Diao Chan et Yang Yuhuan sont connues comme les Quatre Beautés de la Chine ancienne. On les décrit comme possédant « une beauté à faire couler les poissons et tomber les oies du ciel, un visage à faire pâlir la lune et les fleurs ». Pourquoi ces quatre femmes ont-elles été nommées parmi les Quatre Beautés de Chine ? Quelles sont leurs histoires ? Suivez Sigurai  pour découvrir les réponses.

Xi Shi (Xi Zi)

Xi Shi est née à Zhuji, dans l'État de Yue, à la fin de la période des Printemps et Automnes. Zhuji était composée de deux villages, l'est et l'ouest ; Xi Shi vivait dans le village ouest, d'où son nom.

Xi Shi était d'une beauté naturelle, avec des traits délicats, un teint rosé et une beauté extraordinaire. Lorsqu'elle lavait de la soie au bord de la rivière, l'eau claire reflétait sa silhouette gracieuse, la rendant encore plus belle. Les poissons, voyant son reflet, oubliaient de nager et coulaient peu à peu au fond. Dès lors, Xi Shi fut connue comme « celle qui fait couler les poissons » .

Plus tard, afin de sauver son pays, Xi Shi et Zheng Dan furent présentés au roi Fuchai de Wu par le roi Goujian de Yue. Elle devint la concubine favorite du roi Fuchai, semant le trouble au palais de Wu et contribuant à la domination de Yue.

Diao Chan

Diao Chan était une jeune chanteuse au service de Wang Yun, un haut fonctionnaire de la fin de la dynastie des Han orientaux . Voyant cette dynastie manipulée par le perfide ministre Dong Zhuo, elle pria le Ciel sous la lune, souhaitant partager la douleur de son maître.

Alors que Diao Chan vénérait la lune dans le jardin, une douce brise se leva soudain et un nuage léger obscurcit la lune brillante. Wang Yun, témoin de la scène, s'écria à qui voulait l'entendre : « Ma fille est si belle que même la lune ne peut rivaliser et doit se cacher derrière les nuages. »

Par la suite, Wang Yun devint le parrain de Diao Chan. Chargée par Wang Yun, Diao Chan manœuvra habilement entre Dong Zhuo et son filleul, semant la discorde entre Dong Zhuo et Lü Bu. Finalement, elle utilisa Lü Bu pour éliminer le perfide Dong Zhuo, mettant ainsi fin à la sombre période de sa tyrannie.

Wang Zhaojun

Wang Zhaojun était d'une grande beauté et excellait dans tous les arts, notamment la musique, les échecs, la calligraphie et la peinture. On dit d'elle : « Sa beauté est sans pareille, même les fleurs du jardin impérial en sont jalouses. »

La première année de l'ère Jianzhao, Wang Zhaojun , une roturière, fut choisie pour entrer au harem impérial comme servante. Cependant, malgré de nombreuses années passées au palais, elle ne gagna jamais les faveurs de l'empereur. La première année de l'ère Jianning, l'empereur Yuan la maria à Huhanye Chanyu.

Lors de son voyage chez les Xiongnu, Wang Zhaojun , à cheval, pinça les cordes de sa cithare et joua un chant d'adieu poignant. À la vue de cette belle femme et à l'écoute de cette musique envoûtante, les oies sauvages oublièrent de battre des ailes et s'écrasèrent au sol. Dès lors, Wang Zhaojun gagna le surnom prestigieux de « Oies Tombantes » .

Yang Guifei

Yang Yuhuan était la concubine impériale de l'empereur Xuanzong des Tang (Li Longji). Douce et belle, elle excellait en chant et en danse, et possédait de solides connaissances musicales. Yang Yuhuan épousa d'abord le prince Shou (Li Chang) en tant que concubine. La 28e année de l'ère Kaiyuan, elle reçut l'ordre de devenir nonne taoïste, mais l'empereur Xuanzong la rappela plus tard à la vie profane et la ramena au palais, lui conférant officiellement le titre de concubine impériale, où elle jouissait d'une grande faveur.

La quinzième année de l'ère Tianbao, après la rébellion d'An Lushan, la concubine impériale Yang suivit l'empereur Xuanzong en exil au Sichuan. En chemin, au relais de Mawei, les soldats se mutinèrent et la concubine Yang fut contrainte au suicide.

La légende raconte que lorsque Yang Yuhuan entra au palais, elle était constamment triste de ne pouvoir voir l'empereur. Un jour, alors qu'elle admirait les fleurs du jardin du palais avec ses suivantes,  Yang Yuhuan  toucha par inadvertance un mimosa, dont les feuilles se recroquevillèrent aussitôt. Les suivantes expliquèrent que c'était la beauté de Yang Yuhuan qui rendait les fleurs et les plantes honteuses et incapables de relever la tête.

Si la culture chinoise vous intéresse,  abonnez-vous ! Nous publions quotidiennement des informations sur la Chine. Si la calligraphie, la peinture ou l’artisanat chinois traditionnels vous passionnent,  cliquez ici pour découvrir d’autres œuvres de Sigurai .