Tao Te Chingin ensimmäinen luku | 23 x 32 cm

Nimi: Tao Te Chingin ensimmäinen luku (allekirjoituksella)

Taiteilija: Zhou Cailin
Koko: 23 x 32 cm, kehystetty: pähkinäpuukehys

Muinaisen kiinalaisen ajattelijan Lao Tsen (Li Er) kirjoittama Tao Te Ching on yksi Kiinan historian suurimmista filosofisista teoksista ja taolaisen ajattelun lähde.

Tao Te Chingin ensimmäinen luku on kirjan yleiskuvaus, ja se on myös mystisin ja ajatuksia herättävin luku. Lao Tzu aloittaa luvun selkeällä merkityksellä, paljastaen suoraan "Taon" luonteen ja perustavanlaatuisen tavan ymmärtää maailmaa.

Alkuperäinen teksti on seuraava:

Tao, joka voidaan kertoa, ei ole ikuinen Tao.
Nimi, joka voidaan nimetä, ei ole ikuinen nimi.
Nimeämätön on ikuisesti todellinen.
Nimeäminen on kaikkien yksittäisten asioiden alkuperä.
Vapaana halusta oivallat mysteerin.
Himoon juuttuneena näet vain ilmentymät.

Silti mysteeri ja ilmentymät kumpuavat samasta lähteestä.

Tätä lähdettä kutsutaan pimeydeksi.

Pimeyttä pimeyden sisällä.

Portti kaikkeen ymmärrykseen.

Maailmankaikkeuden alkuperä on "Tao", joka ylittää kielen ja joka kehittää kaiken "ei-minkään" ja "olemisen" syklin läpi. Jos haluamme ymmärtää totuuden, meillä on oltava sekä makroskooppisia että mikroskooppisia näkökulmia ja vaihdettava vapaasti "olemassaolon" ja "ei-minkään" välillä. Tämä on ovi kaikkiin mysteereihin (ovi kaikkiin mysteereihin).