บทที่ 1 และ 2 ของเต๋าเต๋อจิง | 23 x 32 ซม.

ชื่อ : บทที่ 1 และ 2 ของเต๋าเต๋อจิง (พร้อมลายเซ็น)

ศิลปิน : โจวไฉ่หลิน
ขนาด : 23 x 32 ซม.

กรอบ : กรอบไม้โอ๊ค

เต๋าเต๋อจิง เขียนโดยเหลาจื่อ (หลี่เอ๋อร์) นักคิดชาวจีนโบราณ เป็นหนึ่งในงานปรัชญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์จีนและเป็นแหล่งกำเนิดของความคิดแบบเต๋า

บทแรกของเต๋าเต๋อจิงเป็นโครงร่างทั่วไปของหนังสือ และเป็นบทที่ลึกลับและกระตุ้นความคิดมากที่สุด เหลาจื่อเปิดบทด้วยความหมายที่ชัดเจน เปิดเผยธรรมชาติของ "เต๋า" และหนทางพื้นฐานที่เราจะเข้าใจโลกโดยตรง

บทที่ 2 น่าตื่นเต้นมาก เพราะมันทำลายแนวคิดแบบโลกๆ ของทวิภาวะ และสอนให้เราหลุดพ้นจากกับดักความคิดแบบขาวดำ และมองเห็นธรรมชาติของการพึ่งพาอาศัยกันและการเปลี่ยนแปลงซึ่งกันและกันของสิ่งต่างๆ เมื่อถึงเวลาลงมือทำ จงทำตามธรรมชาติ ทำมากกว่าพูด เขายังเสนอปรัชญาชีวิตที่ว่า "ไม่ทำอะไรเลย" และ "ไม่เอาเครดิต" คือ การสร้างและบำรุงเลี้ยงสรรพสิ่งแต่ไม่ครอบครอง และประสบความสำเร็จแต่ไม่เอาเครดิตมาเป็นของตนเอง ในแง่ของความคิด คุณต้องรู้จัก "วางมือหลังจากประสบความสำเร็จ" (ไม่เอาเครดิต) เพื่อที่จะรักษาความสำเร็จของคุณไว้ได้ยาวนาน

ข้อความต้นฉบับมีดังนี้:

เต๋าที่สามารถบอกเล่าได้นั้นไม่ใช่เต๋าอันเป็นนิรันดร์
ชื่อที่สามารถตั้งได้นั้นไม่ใช่ชื่ออันเป็นนิรันดร์
สิ่งที่ไม่อาจตั้งชื่อได้คือสิ่งที่เป็นจริงนิรันดร์
การตั้งชื่อคือต้นกำเนิดของสรรพสิ่ง
เมื่อปราศจากความปรารถนา คุณจะตระหนักถึงความลึกลับ
เมื่อติดอยู่ในความปรารถนา คุณจะเห็นเพียงสิ่งที่ปรากฏ
แต่ความลึกลับและสิ่งที่ปรากฏนั้นเกิดขึ้นจากแหล่งเดียวกัน
แหล่งนี้เรียกว่าความมืด
ความมืดภายในความมืด
ประตูสู่ความเข้าใจทั้งปวง

เมื่อผู้คนมองเห็นบางสิ่งว่าสวยงาม สิ่งอื่นๆ ก็จะกลายเป็นน่าเกลียด

เมื่อผู้คนมองเห็นบางสิ่งว่าดี สิ่งอื่นๆ ก็จะกลายเป็นไม่ดี
การมีอยู่และการไม่มีอยู่สร้างซึ่งกันและกัน
ยากและง่ายต่างเกื้อหนุนกัน
ยาวและสั้นต่างกำหนดซึ่งกันและกัน
สูงและต่ำต่างขึ้นอยู่ซึ่งกันและกัน
ก่อนและหลังต่างตามมา
ดังนั้น พระอาจารย์
จึงทรงกระทำโดยไม่ต้องลงมือทำอะไร
และทรงสอนโดยไม่ต้องเอ่ยพระคำ
สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นและพระอาจารย์ทรงปล่อยให้มันเกิดขึ้น
สิ่งต่างๆ จากไปและพระอาจารย์ทรงปล่อยให้มันจากไป
มีโดยไม่ต้องครอบครอง
กระทำโดยไม่ต้องคาดหวัง
เมื่อพระอาจารย์ทรงทำงานเสร็จ พระอาจารย์ก็ทรงลืมมัน
นั่นคือเหตุผลที่มันคงอยู่ชั่วนิรันดร์