中国の伝統的な扇子文化

歴史

扇子は中国で生まれましたが、数千年にわたる発展と普及を経て、扇子文化は中国だけにとどまりません。韓国、日本、マレーシア、インドといった近隣諸国でも扇子文化が発展しました。ヨーロッパでは、王族の女性たちも扇子をステータスの象徴とみなしており、特にスペインとフランスでは扇子文化が顕著です。

扇はもともと「翣」と呼ばれ、涼をとるためのものではなく、装飾品として使われていました。周の時代には、王や皇后の馬車には風や埃を防ぐための「翣扇」が備え付けられていました。後に、封建時代の皇帝や高官が威厳を示すために、儀式の行列で大きな「翣扇」が用いられるようになりました。

中国の扇子には3000年の歴史があります。中国では竹が豊富に産出され、竹は扇子を作るのに最適な素材とされています。

種類

扇子には、竹製、麦製、ビンロウの実製、ヤシ製、絹製、羽根製、木製、翡翠製、象牙製、白檀製、折りたたみ式、円形、絹製、絹、ヤシ製、繭製、火絵製、竹製、印刷紙製、プラスチック製などがあります。

文化的象徴

諸葛亮は鵞鳥の羽根の扇を愛用し、羽根の扇と絹のスカーフを身につけ、洗練された優雅さを漂わせていました。扇を優しく振るだけで、策略が浮かび上がります。諸葛亮の扇は、その後多くの軍師や側近にも取り入れられ、優雅さと知恵の象徴となりました。

清朝時代、季小藍は詩を詠んだり連句を詠んだりする際に扇子を振ることが多く、機知に富んだ詩を次々と生み出していたかのようでした。皮肉なことに、扇子の腕前を披露したい多くの学者は、季節を問わず扇子を使い、「冬服を着て夏扇子を振る」という現象を生み出しました。

小説や歴史小説の中には、扇が武器として使われるものもあり、金庸や古龍の武侠小説にも頻繁に登場します。鉄扇公主の棕櫚の扇は竜巻を発生させ、孫悟空でさえも無力化します。また、火を消すこともできます。済公は壊れたガマの扇を所持しています。済公の手にかかれば、それは千里も離れた敵を撃退できる魔力を持つ道具となり、並外れた力を発揮します。

古代の女性や貴族の女性たちも扇を愛用していました。絹の宮扇、絹扇、紗扇（総称して丸扇）などが好まれました。これらは三日月形をしており、樟脳や白檀の香りがするものが好まれました。京劇『酔妃』に登場する楊貴妃は、絹の蓋と竹の骨組みに、大きな牡丹の花が飾られた扇を愛用しました。

扇を最も愛したのは学者であり、特に唐伯虎や鄭板橋のような書画筆才に恵まれた者たちでした。彼らは文学的な表現を通して優雅さを表現することを好みました。また、銘文が入った扇を、閨房の貴婦人たちと愛の証として絹のハンカチや汗止めバンドと交換することも好んでいました。そのため、古代の学者や貴婦人たちにとって、扇は一種の誘惑のようなものでした。