Qui est Sun Wukong ? Son influence en Chine
partager
Sun Wukong (aussi connu sous les noms de Grand Sage Égal au Ciel, Roi Singe, Sun Xingzhe et Bouddha Combattant) est l'un des protagonistes de la mythologie classique chinoise La Pérégrination vers l'Ouest. Né d'une pierre magique au commencement de l'univers, Sun Wukong naquit sur la Montagne Fleur-Fruit de la Terre des Dieux de l'Est. Il maîtrisa de profondes techniques magiques telles que les Secrets Divins du Grand Véhicule, les Soixante-douze Transformations et le Nuage Saut périlleux.
Dans La Pérégrination vers l'Ouest, Sun Wukong obtint le Ruyi Jingu Bang des Quatre Rois Dragons. Il fut ensuite convoqué par l'Empereur de Jade et nommé éleveur de chevaux. Cependant, apprenant son humble statut, il entra dans une rage folle et retourna sur la Montagne Fleur-Fruit, repoussant une attaque du Roi Li et du Monde Saha. L'Empereur de Jade lui conféra le titre de Grand Sage, le Grand Sage Égal au Ciel. Il obtint une résidence au Palais Céleste et reçut l'ordre de surveiller le Jardin des Pêchers. Après avoir perturbé le Festival des Fleurs de Pêcher de la Reine Mère et volé l'élixir d'immortalité du Grand Maître, il… Il fut ensuite jeté dans le Four des Huit Trigrammes du Grand Maître, où ses yeux brûlèrent comme un feu ardent, cultivant ses Yeux Ardents. Il sema ensuite le chaos dans le Palais Céleste, incapable de vaincre même cent mille soldats célestes, les Quatre Rois Célestes et les Vingt-Huit Demeures. Après avoir perdu un pari et un duel avec le Bouddha, il fut convoqué par le doigt du Bouddha au pied de la Montagne des Cinq Éléments. Là, il se repentit et se réforma.
Plus de cinq cents ans plus tard, sur l'ordre du bodhisattva Guanyin, il fut secouru par Tang Sanzang, qui prit le nom de « Sun Wukong » et le protégea dans sa quête des écritures bouddhistes. En chemin, il vainquit démons et monstres, surmontant courageusement quatre-vingt-une épreuves, obtenant finalement le sutra et atteignant l'illumination, ce qui lui valut le titre de « Bouddha victorieux ».
Sun Wukong, connu pour son intelligence exceptionnelle et sa loyauté indéfectible, symbolise l'ingéniosité et le courage dans la culture populaire chinoise, vénéré comme un héros tueur de démons. Son image a depuis longtemps transcendé les écrits, s'immisçant dans la culture populaire chinoise, devenant un symbole national transcendant les régions, les âges et les classes sociales. Les représentations de singes sont au cœur de l'opéra traditionnel chinois : dans les opéras régionaux comme l'opéra de Pékin, l'opéra Kunqu et l'opéra du Sichuan, les représentations de singes constituent un genre distinct, régi par des règles stylisées strictes, ce qui en fait un exemple représentatif du patrimoine culturel immatériel national.
Dans l'artisanat et les coutumes populaires chinois, notamment le découpage de papier, les sculptures en argile, les théâtres d'ombres et les peintures du Nouvel An, Sun Wukong est une figure courante. Lors de festivals comme la Fête du Printemps et les foires du temple, les cosplays et les performances de Sun Wukong avec son gourdin doré sont incontournables, devenant un symbole de vivacité et de bon augure.
Dans les jeux vidéo, les animes et les produits dérivés, Sun Wukong est une star incontournable : le héros « Sun Wukong » dans « Honor of Kings » (toujours le personnage le plus joué), le jeu « Black Myth : Wukong », ainsi que divers jouets « gourdin doré » et « costumes de Roi Singe », sont devenus des icônes pour tous les âges.
Du film d'animation Havoc in Heaven du Shanghai Animation Film Studio de 1961 (considéré comme « le summum de l'animation chinoise », la robe rouge et l'armure dorée du Roi Singe devenant un classique), à la version CCTV de 1986 de la série télévisée Journey to the West, dont les audiences détiennent toujours des records pour les séries télévisées chinoises, en passant par le film d'animation de 2015 The Monkey King: Hero is Back, qui a rapporté plus de 900 millions de yuans et a alimenté l'essor de l'animation chinoise, l'image du Roi Singe au cinéma et à la télévision a toujours « suivi le rythme de son temps », sans jamais s'écarter de ses qualités fondamentales de « pouvoirs surnaturels et d'un cœur de justice ».
Dans La Pérégrination vers l'Ouest, Sun Wukong obtint le Ruyi Jingu Bang des Quatre Rois Dragons. Il fut ensuite convoqué par l'Empereur de Jade et nommé éleveur de chevaux. Cependant, apprenant son humble statut, il entra dans une rage folle et retourna sur la Montagne Fleur-Fruit, repoussant une attaque du Roi Li et du Monde Saha. L'Empereur de Jade lui conféra le titre de Grand Sage, le Grand Sage Égal au Ciel. Il obtint une résidence au Palais Céleste et reçut l'ordre de surveiller le Jardin des Pêchers. Après avoir perturbé le Festival des Fleurs de Pêcher de la Reine Mère et volé l'élixir d'immortalité du Grand Maître, il… Il fut ensuite jeté dans le Four des Huit Trigrammes du Grand Maître, où ses yeux brûlèrent comme un feu ardent, cultivant ses Yeux Ardents. Il sema ensuite le chaos dans le Palais Céleste, incapable de vaincre même cent mille soldats célestes, les Quatre Rois Célestes et les Vingt-Huit Demeures. Après avoir perdu un pari et un duel avec le Bouddha, il fut convoqué par le doigt du Bouddha au pied de la Montagne des Cinq Éléments. Là, il se repentit et se réforma.
Plus de cinq cents ans plus tard, sur l'ordre du bodhisattva Guanyin, il fut secouru par Tang Sanzang, qui prit le nom de « Sun Wukong » et le protégea dans sa quête des écritures bouddhistes. En chemin, il vainquit démons et monstres, surmontant courageusement quatre-vingt-une épreuves, obtenant finalement le sutra et atteignant l'illumination, ce qui lui valut le titre de « Bouddha victorieux ».
Sun Wukong, connu pour son intelligence exceptionnelle et sa loyauté indéfectible, symbolise l'ingéniosité et le courage dans la culture populaire chinoise, vénéré comme un héros tueur de démons. Son image a depuis longtemps transcendé les écrits, s'immisçant dans la culture populaire chinoise, devenant un symbole national transcendant les régions, les âges et les classes sociales. Les représentations de singes sont au cœur de l'opéra traditionnel chinois : dans les opéras régionaux comme l'opéra de Pékin, l'opéra Kunqu et l'opéra du Sichuan, les représentations de singes constituent un genre distinct, régi par des règles stylisées strictes, ce qui en fait un exemple représentatif du patrimoine culturel immatériel national.
Dans l'artisanat et les coutumes populaires chinois, notamment le découpage de papier, les sculptures en argile, les théâtres d'ombres et les peintures du Nouvel An, Sun Wukong est une figure courante. Lors de festivals comme la Fête du Printemps et les foires du temple, les cosplays et les performances de Sun Wukong avec son gourdin doré sont incontournables, devenant un symbole de vivacité et de bon augure.
Dans les jeux vidéo, les animes et les produits dérivés, Sun Wukong est une star incontournable : le héros « Sun Wukong » dans « Honor of Kings » (toujours le personnage le plus joué), le jeu « Black Myth : Wukong », ainsi que divers jouets « gourdin doré » et « costumes de Roi Singe », sont devenus des icônes pour tous les âges.
Du film d'animation Havoc in Heaven du Shanghai Animation Film Studio de 1961 (considéré comme « le summum de l'animation chinoise », la robe rouge et l'armure dorée du Roi Singe devenant un classique), à la version CCTV de 1986 de la série télévisée Journey to the West, dont les audiences détiennent toujours des records pour les séries télévisées chinoises, en passant par le film d'animation de 2015 The Monkey King: Hero is Back, qui a rapporté plus de 900 millions de yuans et a alimenté l'essor de l'animation chinoise, l'image du Roi Singe au cinéma et à la télévision a toujours « suivi le rythme de son temps », sans jamais s'écarter de ses qualités fondamentales de « pouvoirs surnaturels et d'un cœur de justice ».